國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第222期 2015/02/01 出刊/ 半月刊

 

 

上海嫁到台灣 融入客家庄傳統生活

【文╱轉載自客家電視台╱李新隆 雲林崙背】

 

客家庄的生活雖然多采多姿,但對於飄洋過海,嫁來台灣的新住民,卻是很難適應,一位從中國上海,嫁到雲林崙背的邱小姐,為了融入客庄生活,不僅認真工作貼補家用,還到客家文化館當志工,並將客家文化展現在她的裁縫手藝當中,深受民眾喜愛,這也讓她的生活愈來愈充實。 

桌上這些手工藝品,有毛線衣有帽子,還有各式各樣的包包,每一件都是純手工精製,讓看過的人都相當稱讚。 

民眾 李先生:「這些東西都做的很漂亮,她做的跟別人做的不一樣,很實用。」 

16年前從上海嫁到崙背的邱小姐,剛開始很難適應,不過農村特有的人情味,慢慢化解了她的思鄉情愁,由於她的娘家經營服飾店,從小跟著媽媽學做衣服,她就將客家文化,展現在裁縫作品上面,以融入客庄生活。 

新住民 邱紅亞:「我在上海的時候,本來就會做衣服打毛線,去年客家文化館,由崙背讀書協會試營運,我就加入進來做志工,然後把我的手工藝品帶進來。」 

崙背鄉讀書協會理事長 李日存:「客家文化融入在她的手藝裡,很多人喜歡,訂單也愈來愈多,希望我們詔安客家文化館,以後能開班,來教導我們的客家子弟。」 

由於她的作品做工精美,加上積極參與客家活動,因此讓她的訂單接不完,邱小姐表示,雖然她很想學客語,但一直學不會,只好寄託在兒女身上,藉此讓她真正成為一位客家媳婦。  (2015-01-02)


▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 孫煒院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、
羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 孫煒院長
◆ 編 輯 群/ 周佳儀、涂正強、邱宜軒、彭淑姿、彭賢明、賴亞華、黃聖雅  
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 王本奕
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050