國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第222期 2015/02/01 出刊/ 半月刊

 

 

尋找「食水崎古道」 看見先祖奮鬥足跡

【文╱轉載自客家電視台╱羅安達 桃園龍潭】

 

桃園市龍潭區銅鑼圈地區,流傳著一句客家諺語「有妹莫嫁銅鑼圈,食一擔水愛一晝邊」,指的就是以前銅鑼灣的婦女,都得到外地扛水回家,更得耗費半天時間,但這一條失落的古道,在50多年前荒廢後,鮮少人了解真正的位置,文史工作者徐榮俊,日前發現龍潭區三水,高原里交界這處失落的古道,他和龍潭導覽協會成員,披荊斬棘走了一遭,發現古道整體還算完整,也證實老人家說的,客家諺語的古道真實存在。 

文史工作者徐榮俊,帶著植物學家,以及龍潭導覽協會成員,前往尋找耆老口中的,食水崎古道,沿途除了倒塌的竹子,更見到完整的石階,及廢棄的引水道,參與的協會成員說,可以想像這條路,在從前是經過許多祖先的努力,才能用石頭,慢慢排成完整的古道。 

龍潭導覽協會會員 謝成沼:「有這個精神,其實客家精神在這個地方,可以感覺到他們的,那個勤奮打拚的精神。」 

徐榮俊說日前幫友人看地,他看著地籍圖,隱約發現一條道路,加上客家諺語「有妹莫嫁銅鑼圈,食一擔水愛一晝邊」,就是說以前住銅鑼圈的婦女,都得到南坑走食水崎古道,雙肩要扛起60多公斤的水桶回家,但一直沒有人知道真偽,抱著姑且一試的心情,加上當地耆老的幫忙,證實這條古道就是諺語所指的食水崎古道。 

耆老 曾漢鍊:「全部用這條崎這條路,所以以前人家要下山挑水,這條路叫食水崎。」 

文史工作者 徐榮俊:「實在就是說有妹莫嫁銅鑼圈,食一擔水愛一晝邊,在這條崎可以確定說,早期銅鑼圈沒有水的時候,那麼多人下來挑水吃,像這次走出來以後,希望未來記錄起來,有機會這條崎整理起來。」 

70歲的曾漢鍊說,這條古道稱為食水崎,連接三水、高原里的銅鑼圈和南坑,50多年前,平緩的南坑路開通,銅鑼圈也開始有自來水,這條古道逐漸荒廢,現在知道這段歷史後,會搜集相關史料,向市政府文化局申請修復古道,讓後人也知道前人挑水的辛勞。  (2015-01-17)


▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 孫煒院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、
羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 孫煒院長
◆ 編 輯 群/ 周佳儀、涂正強、邱宜軒、彭淑姿、彭賢明、賴亞華、黃聖雅  
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 王本奕
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050