客語版小丸子舞台劇 十位要角亮相

【文╱轉載自客家電視台／陳沿佐 徐榮駿 台北】

 

民眾耳熟能詳的櫻桃小丸子，將以客語音樂劇的形式，首度搬上舞台，劇組人員下午進行彩排，近十位主要角色一起公開亮相，劇中小丸子不但會開口說海陸腔客語，還會大展歌喉，24日起，將在台北市客家主題公園，接連演出10場。 

跟著音樂載歌載舞，每個人物的肢體動作，都活靈活現帶出角色性格，精緻的服裝和舞台背景，以及豐富的音樂編排，都看得出劇組人員的用心，除了大家熟悉的曲目外，劇中小丸子還會大秀演歌，要讓民眾感受，全新的小丸子魅力。 

銀河谷音劇團團長 陳俊屹：「人偶舞台音樂劇的特色，就是劇本，然後劇情，然後再來很重要的就是歌曲，那這裡面剛各位聽到的，只是其中一首我們自創的歌曲，原本我們是國語版，那這次特別就是透過客委會，那特別有顧問，指導我們去製作客家語版的歌曲。」 

表演過程中，角色還會來到台下和觀眾近距離互動，演出以國客語穿插的形式，台詞也都相當生活化，要讓觀眾在小丸子有趣的家庭互動，及溫馨感人的友情中，輕鬆接觸客家話。 

台北市客家文化基金會副執行長 曾年有：「我們就是希望透過輕鬆，小孩子最喜歡，其實我們大人也非常喜歡的卡通來表演，來讓我們客家鄉親來認識到，來了解到我們自己的客家文化，客家語言喔，你看這個海陸腔客家話，這麼有趣。」 

台北市客委會表示，客語版小丸子舞台劇，是台北市客家主題公園首度公開售票的戲劇表演，接下來還會用更多創意十足的演出內容，將公園打造成當代藝術中心，也要讓大家看到，客家表演藝術還能有更多可能。  (2015-05-20)

 

 

▲BACK