致力傳承戲曲 榮興傳藝金曲再入圍

【文╱轉載自客家委員會╱鍾志明 苗栗】

 

今年的傳藝金曲獎，榮興採茶劇團仍有亮麗表現，入圍了多項大獎，只是看看這份入圍名單，不僅在戲劇的製作上，維持高水準的表現，就連出版品的紀錄工作，也保持著既有的質感，最難能可貴的，則是連2年入圍最佳新演員，代表榮興在客家戲曲的傳承上不遺餘力。 

彩排的劇場裡，演員們聚精會神，老一輩的劇團成員眼神緊盯著新秀，只要彩排一暫停，就立刻糾正新進演員動作與演出上的缺失，這裡是位在苗栗後龍的，客家戲曲學苑，也是榮興採茶劇團的訓練基地，連續2年在傳藝金曲獎項中，獲得多項入圍，劇團的舵手鄭榮興直說，他把客家戲曲的高度，背負在自己的身上。 

榮興採茶劇團藝術總監 鄭榮興：「這樣的藝術，不是我們客家人跟客家人比賽，是客家人，跟所有台灣的文化界的，所有的表演藝術一起來比賽，是這樣子，就等於說這幾年人家也說，究竟客家對台灣的文化，有什麼貢獻，其實客家戲，在台灣的戲曲表演中，已經是可以跟京戲，可以跟歌仔戲，可以跟崑曲，跟其它劇種來一起評比的劇種。」 

從挑選故事、演員訓練，八音伴奏的配搭，劇團靈魂人物鄭榮興，可說是事必躬親，連續2年獲得傳藝金曲獎，最佳團體演出，最佳傳統表演藝術影音出版，及最佳個人表演新秀的入圍，鄭榮興表示，除了團隊維持既有表現，劇團也必須不斷求新求變，在維持既有觀眾的同時，也要思考吸收新的觀眾，讓劇團的影響力擴大。 

榮興採茶劇團藝術總監 鄭榮興：「尤其像我們客家戲，我們又要顧慮到，我們客家的觀眾，觀眾的習慣，更加重要的這幾年又要想，要怎麼讓年輕的觀眾進來，又要讓老的觀眾可以接受，還要又讓除了客家人以外，還有其他的族群，外省族群也好，河洛族群也好，他要怎麼來看你的客家戲，能夠感覺客家戲好看。」 

鄭榮興表示今年的傳藝金曲獎，榮興以改編莎士比亞的作品「背叛」，獲得傳藝金曲獎肯定，也代表客家戲曲的延展與包容，將更積極多元，而這樣的創新傳統兼顧，也正是客家戲曲，在面對市場更多元考驗時，不怯戰的堅毅態度。  (2015-07-30)

▲BACK