國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第268期 2017/01/01 出刊/ 半月刊

 

 

三十暗晡

【文∕張瑞玲∕台中市東勢國小老師】

 

打拚歸半生人,這下年過半百咧,顛倒嗄來懷念細漢該滿過節个情景,尤其係三十該日,歸家人無閒濟借个情景。

細漢時節,屋家毋係真豐湧,平常个日斯儘採食,打幫過年過節,正有食較豐沛。往語講:「年三十个飯甑—無閒」。記得以前對年三十下晝開始,灶下斯不時傳來洗洗切切个聲,一盤一盤个雞盤、脢條肉同魷魚絲,放在灶頭項,瓦斯爐上背還有一鑊一鑊、滾著香馞馞个炆爌肉、長年菜同炆筍干。吾這兜細人企在灶下門口看去口涎水搭搭跌,胲摟摟期待暗夜遽遽來到。

該日,吾等兄弟姊妹特別落力拚掃、貼春聯,做都恁拚勢,斯係為著暗夜个團圓飯。無閒歸日,總算分吾等等著咧。哇!阿姆款歸桌淰淰个菜,有鴨血炒韭菜、木米炒黃梨、排骨菜頭湯,逐路菜做下都係𠊎愛食个。

阿姆个老手藝,表現在豐豐沛沛个歸桌頂,色、香、味總下兼顧著,實在斯無簡單,毋單淨恁泥,大家緊食緊講好話,像食長年菜希望長長久久,食筍干使得升官賺大錢,食芹菜愛逐個人勤勤儉儉。細細个桌面斯有先民大大个智慧,肚飽心飽,𠊎已滿足咧!看著大家圍偎共下,互相鼓勵、感恩,該種幸福、快樂个感覺,毋知愛仰脣講分若等聽。

食飽夜,收揫好,重頭戲開棚咧,世大人分矺年錢,拿著紅包,遽遽同紅包矺在枕頭下,新衫新鞋換上身展分大家看,大人在廳下有講有笑,實在真鬧熱!無幾久,並另蹦弄个紙炮聲響無停,啊!年三十暗晡,𠊎愛同𠊎盡驚个紙炮聲共下掌夜掌天光咧!

到這下,兄弟姊妹隨人討个討、嫁个嫁,逐年年三十暗晡既經無頭擺恁鬧熱咧。像吾屋家,來去斯四個人,團圓飯係對外背買轉來食較多,雖然萋亍,毋過像往擺在灶下無閒濟借鬧熱个情景也斷影咧。食飽夜,各人做各人个事,想想也實在斯真孤栖。

恁堵好,前兩日阿哥打電話來,佢也有恁泥个想法,斯湊𠊎明年共下過年,𠊎想都無想斯應佢好,順續湊戴在花蓮个老弟同老弟嫂、嫁去苗栗个老妹、老妹婿共下來。哇!明年過年斯鬧熱囉!老阿姆歇睏毋使無閒咧,換吾這兜當年胲摟摟等食个細孲嗶款來食咧!雖然吂到年三十,毋過,細漢該滿快樂溫暖个感覺,分𠊎尋倒轉來咧!(本文以大埔腔寫成)

張瑞玲 聲檔— 三十暗晡

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 孫煒院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、江俊龍老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、賴守誠老師、
鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 孫煒院長
◆ 編 輯 群/ 吳慧庭、李秀鳳、周佳儀、涂正強、彭淑姿、彭賢明、賴亞華  
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 黃昌第
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050