NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第082期 2008/11/05出刊/月刊    

 

 

與故事們的一段故事

【文/陳沿佐 (國立中央大學客家語文研究所研一生)】

  新埔,一個客家小鎮。藉由一個計劃的機會,讓我可以親自踏訪這個純樸的聚落,並有幸的開啟了一段與故事們的相遇。



阿婆篇

  和一般常見的小鎮一樣,當走在除了車馬聲鼎沸的鬧區時,我們穿梭在小巷弄、竹林、三合院或農田之間,是很難看到年輕人出現的。挨家挨戶的按圖索驥紀錄門牌時,上前詢問「有甚麼事情嗎?」的通常都是阿公阿婆級的人們,或許是詐騙猖獗導致他們的眼神總是帶著警戒及不信任,但有些人們的熱情,還是讓我們從因在正午艷陽下行走許久,而炙熱發燙的身體,浮出一陣陣的暖意。

  阿婆連續多句的「入來坐!入來坐」,讓我們不敢推辭她的好意,阿婆聽到我們都是客家人,開始開心的向我們講述一位她身邊客家媽媽的故事,這故事乍聽之下是有點通俗,就是一段為了子女省儉一輩子,不曾給自己買過一件衣服,正當子女成人了也有一番成就時,卻早早就離開了人世的故事。或許是阿婆非常誠摯的對我們敘述著這段故事,讓我在之後的路途中仍不斷思索這個故事,不知道是不是身為一個媽媽,就會甘願的位子女如此奉獻?還是她的客家精神使然?或許,兩者都是吧。
 


乾杯!勇士們

  學姐的鼎力相助,讓我們不用再揮汗如雨的「踏」訪這個可愛的小鎮,有了摩托車的協助,我們開始朝山區前進,山區的住戶往往不如街區般密集,可能要騎了好幾分鐘之後,經過許多的蜿蜒,才能見到下一戶人家的蹤影,即使拿著衛星空照圖,但在一片綠蔭中,卻總是讓我們失去距離感。沿著時而陡峭,時而低斜如雲霄飛車般的小路上上下下幾回,仍找不到我們的目標。此時一台剛下工準備回家吃午餐的貨車,成為我們問路的詢問對象。

  車上的兩位大哥,熱心的提供我們協助,「我當兵的時候就常常看這些空照圖啦!」大哥的語氣中流露出許多的自信,讓我頓時相信自己絕對是找對人了。

  「哎呀,你們這個空照圖沒有方位,也沒有比例尺,看過去全都是樹,難怪你們找不到啦」,兩位大哥操著一口客家腔對著我們說,似乎是看空照圖勾起了他當兵時的回憶,他開始跟我們回憶起他當時在金門當兵時的種種,甚麼大陸會有水鬼偷上岸來摸人頭,哪個連長當時還被抓到對岸去,甚至連當時飛機開哪一型都鉅細靡遺的向我們敘述。大哥們一再強調,當時政府一直向人民宣傳反攻大陸,根本就是一件不可能成功的事情,因為武力、兵力都相差太多了。

  大哥們的慷慨激昂讓我有種想拿啤酒,對著他大呼「乾杯啦!」的衝動,只是眼前的正事還是得解決,大哥最後看著圖十分肯定的說,「你的圖太舊了,我家沒有被拍上去。」我們只好謝過大哥,繼續朝山裡前進。神奇的是,離開不久之後我們才發現,原來剛剛遍尋不著的目標,竟然就是大哥他家,正清清楚楚的拍在空照圖裡,剛剛一夥人還在大哥家門口,聊了快半小時。下次要是在看到大哥時,不會對他喊乾杯啦,而要跟他好好解釋為何無法成功反攻大陸,可能不只是武力、兵力相差懸殊,也有可能是因為阿兵哥連空照圖都看不懂。

出外人的甘苦

  「汪!汪!汪!」一群凶惡且活力充沛的狗從一棟漂亮房子的另一端衝來,可能是聽到我們已經躡手躡腳但還是發出的細微腳步聲,正當我們正在猶豫到底要不要繼續前進,完成我們當天最後一個目標時,身後傳來一陣機車引擎的噗噗聲,一位老先生正順著山坡往上向我們騎來,正巧就是這戶人家的主人。

  完成了我們的目的,正準備要向阿公道別,阿公堅持要我們進去坐,他要泡茶給我們喝。「我知出外人當甘苦,捱去泡茶,等捱一下阿」,阿公像是看到老朋友一樣熱情招呼我們,不顧我們的推辭,自顧自的在屋子裡忙上忙下。

  環顧阿公家中,有大尺寸的平面電視,DVS錄放影機、漂亮的酒櫃,但感覺起來並沒有其他人住在這裡的跡象。問了阿公,知道阿公有一群有成就的子女,也有一群年紀和我們相當的孫子女,但阿公卻是一個人住在要經由一段崎嶇山路才能到達的山腰上,唯一的陪伴,就是寬廣的院子中的兩條忠犬。

  一個人住在那麼山上,要是生病了怎麼辦?平常一個人顧著果園顧著院子,會不會寂寞?颱風天山上一定會很可怕,要是停水停電阿公該怎辦?裝滿一肚子的茶向阿公道別之後,在下山途中一路想著,路,好像更陡了。

  我們的新埔行,還沒那麼快結束,和故事們的故事,還在繼續……
 

 

▲BACK

   
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 蔣偉寧代理校長
◆ 發 行 人/ 江明修院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、呂玫鍰老師、李世暉老師、周錦宏老師、孫煒老師、張翰璧老師、陳定銘老師、陳秀琪老師、羅肇錦老師、鄭曉峰老師(依照姓氏筆畫)
◆ 主   編/ 陳明秀
◆ 編 輯 群/ 涂政強、彭淑姿、黃信彰、林筱蓉、彭瑞珠、廖純瑜、鄧閔文
◆ 網頁設計 / 杜靖瀅
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33467